Qu’est ce que Big Trouble ? Un film cool, avec des acteurs cools, un scénar cool… ? C’est en tous les cas le parti pris du réalisateur. Barry Sonnenfeld c’est le gars qui ne se prend jamais au sérieux et qui émaille ses films (Famille Adams, Get Shorty, MIB) de touches d’humour plus ou moins bien senties, c’est selon l’inspiration du bonhomme. Dans ce projet on lorgne vers le film d’action décomplexé, aux dialogues travaillés (trop) qui se veulent cultes, une sorte de Pulp Fiction ou de Get Shorty, en moins bon.

Ce qui plaira (sans être suffisant pour en faire un bon film) c’est l’univers du film choral et l’imbrication improbable de toutes ces histoires. Ce qui pose problème d’un autre côté c’est la légèreté de l’ensemble, on a connu un Barry plus consciencieux, la réalisation est d’un classicisme désolant, les musiques sont passe-partout et les dialogues se veulent tellement décalés et « in » qu’ils en deviennent superficiels et lourds.

Le film avait le potentiel de ne pas être déplaisant, la question ne se pose plus il a été oublié aussitôt vu. Et comme l’on préfère toujours l’original à la copie, on ira revoir Get Shorty.